请帮我翻译成英文:卖方在把货物交付给买方的货运代理商的7天之前收到30%的预付款

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/22 23:57:18
我是目的是要把标题上的中文准确的翻译成英文,以便对买方的付款时间有个时间上的约束力,让买方有强烈的意识要在卖方交给买方货代的7天之前付款并让卖方收到款。

The vender receives 30% in advance 7 days before transfering the goods to the purchaser's forwarder.

the SELLER need to receive 30% deposit before delivery goods to the freight forwarder appointed by the BUYER

The seller of goods in the cargo delivered to the buyer's agent before the seven days of advances received 30 percent