外国人买房必须写中文名吗？（专家请进）

来源：百度知道编辑：UC知道时间：2024/06/14 19:42:54

外国人买房时房产局要求写中文名字但购房者的护照和身份证只有英文名字请问直接把英文翻译成中文做名字可以吗将来如果再卖此房时购买方能承认吗？谢谢

房地产权属登记机关只使用中文登记权属文件。因此，如果外籍人士购房时提交的证件、文书、名称是外文的，要同时提交经公证后的中文译文及中文名称。至于用什么中文名字，怎么翻译看当事人的喜好就可以。不影响再次售房