正方体棱长扩大两倍与棱扩大到两倍相同吗

“ 喜迎奥运年年乐”：您好。
你的问题在于一个“了”字。“了”字表示事态已结束，
例：他跑了100米，说明他已经跑完了100米，任务已完成；他跑100米，说明他要跑100米，可能他还没有跑，或正在跑，但两者的结果都是100米，没有分别。
因此在数学的叙述中说：某数扩大几倍与某数扩大了几倍其意义是一样的。
但如果说某数“增加”了它的3倍，那末说是某数的3+1=4倍。
如果说某数“增加到”它的3倍，那末就是某数的3倍。
祖国的语言很丰富。
祝好，再见。