UC知道强人翻译一下
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/17 03:52:20
Compared with over 100 days' exhausting school life, summer holiday is definitely a golden time for relaxation and entertainment. We can set aside the studies, lock away the textbooks, forget everything about school, and greet the new life with our arms open up. During the two months' loose, we enjoy ourselves thoroughly, sleeping till when the sun is high in the sky, playing computer night and day, watching TV as long as we want to, and traveling around like a tramp. Time rolls by, and it is not until at the end of the holiday that we suddenly find our home assignment remaining blank sheets of paper. Then we go mad, and devote the last days to fulfilling the homework.
The same summer holidays pass year after year, and year after year, we regret when they come to an end. We regret having wasted so much time on recreations, instead of our lessons, and regret having worn away our youth in trifles.
Although it was still the case this summer, I dar
暑假
和100多天令人筋疲力尽的学校生活相比，暑假确实是一个用来放松和娱乐的黄金时期。我们可以把学习放在一边，合上课本，忘记所有有关学校的事情，然后张开双臂向我们的新生活问好。在这两个月的闲暇时光，我们尽情玩乐，睡到日上三竿头，没日没夜地打机，看电视想看就看，到处游荡。时光飞逝，我们直到假期的最后才突然发觉我们的作业一片空白。于是我们疯狂了，最后的几天假期全投入到完成作业之中。
一样的暑假一年一年地过去，一年又一年，我们总是在它到头时后悔不已。我们后悔没有顾及学业而是浪费了那么多时间在娱乐上，我们后悔舍本逐末磨损了自己的青春。
虽然今年夏天还是这样，我敢说这是我所度过的最有意义的假期。是的，我最喜欢的暑假就是今年这个。
在这个暑假的非常开端之际，我们的班主任指示我们，要利用好这个即将到来的夏天的大部分，然后将自己融入书中当书虫。我用心地听着，并马上列了一份我要完成的好几百个任务的清单。在这个夏天的头几天我甚至兴致高昂地想着要坚持着整个时间表，在下学期成为一个超级学生。但是我的抱负没有经得住时间的考验。仅仅是在今天以后我的注意力就被互联网，小说和购物商场吸引了。时光飞逝快得令人惊讶。当假期结束的时候，我在震惊和绝望中发现自己的计划才实施了一半。不过我现在安慰自己，觉得经过长期学习之后休息一番是人的本性，因此一直努力学习是不切实际的，即使是在可怕的高三。所以，我很满意了。我很满意在我的日常生活中，我平均用了9小时在睡觉， 2小时在吃东西，2小时在浏览互联网， 6个小时在做一些我都几乎不记得的琐碎的事情，然后剩下的5小时用在学习上。更重要的是，在紧张的学习之中我确实有了一个可贵的停顿，并且在我的高中生涯抓住了这个最后的机会来放松。所以，这是一个劳逸结合的假期，不是吗？
译死我了，不过这文章不错啊~
暑假
相比，与超过100天'用尽学校生活，暑假无疑是一个黄金时间，放松和娱乐。我们可以设置预留的研究，锁定了课本，忘记了一切有关学校，迎接新的生活与我们的武器开放。在两个月的松散，我们享受着自己的彻底，睡觉，直至当太阳高，在天空中，玩电脑和天晚上，看电视，只要我们想，周游像一个流浪汉。时间卷由，而不是等到年底假期，我们突然发现我们的家转让，其余的空白张纸。然后