为什么?...

你观察得还真仔细。
确实，一般说男得都喜欢说男人，女的喜欢说女孩子。
或许和中国人的心态有关吧。不知道你是否听过一句话，七十年代爱贫农，八十年代爱英雄，九十年代爱真诚。呵呵，所以在中国人的心态里，女人是水做的需要男人的保护，男人的照顾。所以一般女人要嫁人都会嫁一个比自己年龄大的男人。而如果嫁了一个比自己小的，别人往往会不认同。
所说现在思想解放了，但是毕竟有些观念还是根深蒂固。
都是我自己想的，有什么不对的地方，请批评指正。

- - 因为这种称呼感觉像姐弟恋

称男性为男人可以体现出男人的成熟于魅力；称女性为女孩可以体现出女性青春魅力。