帮我这段文章翻译成广东话

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/17 11:38:27
如果我不认识你...
我们现在应该是很好的朋友吧..
如果我不认识你..
我不会爱上你的..
我好后悔当时..
为什么你和他..
都给我留下了一片美好的回忆..
我好恨..真的好恨..
你..
我每天都想..
都后悔我认识你..
现在到成了陌生人...
还不如不认识..
这样好痛苦..
你就这么心狠...
有人说..
有些事一辈子也忘不了..
真的..
这样让我觉得..
好想让自己失意...
然后..
从新来过...
是...
你有她..
你有她..你和她在一起的时候..
你就一次也没想到过我..?
我把我的回忆全烧了..
连同我的心...
碎成不象话了..
我安慰自己....
不要想他..不要想他...
不值得..不值得..!!
你真系好自私啊...
我系真心对你地好..
真心爱你地..
点解换来噶系里D..?
我真系好失败啊..!
对你..对他..
从今以后...
我不会相信任何人...
爱....
都是假的......
假的让我可笑...\
呵呵..
每当想到你....
我就想笑...
大声的笑....
我真系好失败啊..!
我真系好失败啊..!!!!!!
以后....
我们如果在见....
我们就侥到走好么....
我怕...
我怕我会哭会恨....
回忆..
再见.......

如果我不认识你... ------- 如果我吾识你
我们现在应该是很好的朋友吧.. ------- 我地而加应该系好好嘅朋友吧?
如果我不认识你.. ---------- 如果我吾识你
我不会爱上你的.. ----------- 我吾会爱仩你嘅
我好后悔当时.. ----------- 我好后悔当时
为什么你和他.. ------------- 点解你同距
都给我留下了一片美好的回忆.. ----------- 都比我留低咗一片美好嘅回忆
我好恨..真的好恨.. ------- 我好憎.. 眞的好憎
你.. ---------------- 你
我每天都想.. -------------- 我每日都系度谂
都后悔我认识你.. --------------- 都好后悔我识咗你
现在到成了陌生人... ----------- 而加到到变咗陌生人
还不如不认识.. --------- 不如吾识好过
这样好痛苦.. ---------- 咁样好痛苦
你就这么心狠... --------------- 你就咁心狠
有人说.. ----------- 有人话
有些事一辈子也忘不了.. ---------- 有d嘢一世都忘记呉倒
真的.. -------------- --- 眞嘎
这样让我觉得.. ------------- 咁样令我觉得
好想让自己失意... ------------------- 好想比自己失意(我猜你想说失忆吧?)
然后.. ----------- 然后
从新来过... -------------重新黎过
是... ------------------------------ 系
你有她.. ----------------- 你有距
你有她..你和她在一起的时候.. ----------- 你有距..你同距系埋壹齐嘅时候
你就一次也没想到过我..? -------- 你就一次都无谂起过我