求！椎名林檎《17》中文歌词

17--by Shiina Ringo

眼下 我17岁
我的学校坐落于乡间
学生们脚穿软运动鞋
翻看同一类杂志

眼下 我17岁
我的学校逐渐开始变得烦人
那些老师们---如此年轻
将我挑选出来

就像已成基本定律一般,放课后的时间
那才是我所谓的"私人时光"
美丽的女孩子们放课后与帅气的男孩子们约会去
其余的女孩子们径自回家
谈论着肥皂剧如何如何

我 独自回家
看着身边匆匆而过的叫不上名的人们
在地下铁穿梭 去某处旅行
"...无处可去..."

眼下 我17岁 没什么头衔
也没有依靠任何人
整日忙着扮仁慈

就像已成基本定律一般,放课后的时间
那才是我所谓的"私人时光"
美丽的女孩子们放课后与帅气的男孩子们约会去
其余的女孩子们径自回家
谈论着肥皂剧如何如何

我 独自回家
然后在我那温馨的小家里吃晚饭
一遍遍的祈祷着

我看着学校里那些无异的脸庞 他们说我很不同
我将其视为一种光荣
我对他们说 让人觉得不同其实是一种光荣
我无法走和他们一样的路
在地下铁穿梭 去某处旅行
"...无处可去..."

我 独自回家
然后在我那温馨的小家里吃晚饭
一遍遍的祈祷
"...安宁..."

眼下 我17岁
此刻 我17岁

ps:自己翻的,不过还是花了一点心思的~~

[00:13.90]Now I’m seventeen
[00:17.51]My school is in the country
[00:20.71]Students wear trainers
[00:24.31]Read the same ma