高手帮助翻一下 谢谢

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/05 11:25:02
在21世纪,经济全球化既对各国经济发展提出严峻挑战,也为其现代化建设提供了新的机遇。任何跨国公司在实施跨国经营时,都必须指定符合当地文化、政治、经济的经营战略.首先,本文对跨国公司本土化经营的基本概念进行探讨。接着,将跨国公司本土化经营战略分为采购生产中国化、产品品牌中国化、价格中国化、经营渠道中国化、人力资源中国化,分别进行详细的阐述。同时,针对跨国公司在华本土化战略对我国企业带来的影响,提出了应对策略。我国企业既然不能排斥或阻止跨国公司本土化战略的实施,就必须化压力为动力,采取积极的应对策略,规避或减轻其负面影响。打破跨国公司的垄断地位,尽快地积极地采取措施,借鉴外企的人才战略,积极与跨国公司开展合作,快速推进中国企业国际化的进程,降低对跨国公司的依赖程度。

In the 21st century, the economic globalization already presents the serious challenge to the various countries' economic development, also has provided the new opportunity for its modernization. Any Multinational corporation when implementation transnational operations, must assign to conform to the local culture, political, the economical business strategy. First, this article the basic concept which manages to the Multinational corporation localilzation carries on the discussion.Then, divides into the Multinational corporation localilzation business strategy the purchase production Chinese, the product brand Chinese, the price Chinese, the sale channel Chinese, the human resources Chinese, carries on the detailed elaboration separately. At the same time, in view of the Multinational corporation in the Chinese localilzation strategy the influence which brings to Our country Enterprise, proposed the dealing with strategy. Since Our country Enterprise cannot repel or the impedim