Revise the following sentences with the given rhetorical devices.

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/22 18:37:13
1. David’s beloved grandfather passed away last week.
2. He looked at me with a sad look.
3. Sorry, my pocket can’t afford such a pair of shoes.
4. I never believe until then that any meal could defeat me, but on that day I met my Waterloo.
5. Her hostility melted.
6. She is lovely, kind-hearted and has a quick mind.
7. I was knocked down by a motorcycle, but it was not serious.
8. He is a man of wide experience and who is also very popular with the farmers.
9. To chew carefully and eating slowly are necessary for good digestion.
10. On the train I met with a girl from my hometown and who just graduated from Tianjin University with MA degree.
11. My heart is like a singing bird.
12. She is as cool as a cucumber..
13. They were short of hands at harvest time.
14. The bad news was a dagger into her heart.
15. They stormed the speaker with questions.
16. He looked at me with a bitter look
17. You want your po

以下是我自己翻的。希望你能满意。

1.大卫深爱的爷爷上周过世了。

2.他用难过的表情看着我。

3.对不起,我的口袋放不了这么多双袜子。

4.我从来不相信任何餐点能够打动我,直到那时,但是在那一天我遭遇了我的滑铁卢。

5.他的反对融化了。(他不再反对了。)

6.她很可爱,善良,有一个敏捷的头脑。

7.我被一辆摩托车撞倒了,但是并无大碍。

8.他是一个在农民中很受欢迎的,有着丰富经验的人。

9.细嚼慢咽利于消化。

10.在火车上我碰见了一个从我的家乡来的女孩,她毕业于天津大学,有MA学历。

11.我的心像一只歌唱的小鸟。

12.她像黄瓜一样冷酷。

13.他们在收获季节忙得缺人手。

14.这个噩耗像一支匕首插在她心上。

15.他们用许多问题猛烈攻击这个演讲者。

16.他用略带苦涩的表情看着我。

17.你想要你的几磅肉吗?

18.他自己没有主意。他只是鹦鹉学舌。

19.他的爷爷最近过世了。

20.她的幸福像晨露一样突然消失了。