一小段文章.中译英~谢谢

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/25 04:15:43
米橡皮管接在滤器进口处,再加压0.01MPa下将蒸馏水注入滤器,以充 分湿润滤芯10分钟,完毕后取下橡皮管,进口处用透析纸包好,用细绳扎紧。

消毒灭菌:把安装完毕的柱式滤器与配件(如:洁净衣、口罩、橡皮口罩)等送高压灭菌(流动蒸汽100—105摄氏度,时 间1小时;高压灭菌121摄氏度,30分钟)

2、操作
经过人员通道进入洁净室,带上橡胶手套,用灭菌过的尼龙布浸泡75%酒精擦拭百级工作间台面,将橡皮管安装只泵上,再 与滤器连接。

不要用在线翻译和翻译器的~~~
zsb2008008太假了你~你这翻译我自己也会翻~

Xiang Piguan metres to filter in imports, to 0.01 MPa under pressure will be injected into distilled water filters to filter the full 10 minutes humid, removed after Xiangpi Guan, import, use dialysis Zhibao well, and use string Zhajin.

Sterilization: the pillar of the installed filters and accessories (such as: clean clothes, masks, rubber masks), sent high-pressure sterilization (mobile steam 100-105 degrees Celsius, 1 hour; autoclaves 121 degrees, 30 minutes)

2, operation
After personnel access into the clean room, put on rubber gloves, sterilized with a nylon cloth soaked 75 percent alcohol wipe 100 workstation table, Xiang Piguan will be installed only on the pump, filter and re-connect.