懂韩语的帮我看下这个视频 帮我翻译下 谢谢了~

李胜基唱的MV，《难以启齿》。上次给别人翻译过。

看这个链接：http://zhidao.baidu.com/question/60994243.html

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

1:35'

女同学：喂，出来。

1:42'

南相美：有种你们都上！

3:58'

男痞子：快滚出来！

5:05'

南相美：你疯了么？你会被他们打死的！你就不要再管我了，知道了么！

6:00'

南相美：你看你自己的脸都成什么样子了？你就那么喜欢我么？ 喜欢我对你只会带来麻烦...

我除了这个，没有什么送给你的..（然后相美就吻了胜基）。

6:54'

胜基：相美，相美~~~！
男痞子：喂，你算什么东西！
胜基：打我，打我，打我啊，怎么打死我都行，放了相美，打我~~！！！！打！

男痞子：（冷笑一声，放开了胜基，走掉了）。（他是被胜基折服了）。

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

这个MV很不错，06年MKMF最佳MV获奖作品 。

你是个笨蛋
傻子