请翻译~~~谢谢

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/02 00:59:23
It has always been a mystery to me who city dwellers, who appreciate all these things, obstinately pretend that they would prefer to live in the country.

中ho city dwellers, who appreciate all these things, 怎么什么句型,怎么解释?
pretend that they would prefer to live in the country.
是虚拟语气吗,为什么?

像我这样的城里人,一边享受着这些事物所带来的好处一边却又固执地装作更喜欢呆在乡村,我真是搞不懂他们怎么想的。

who city dwellers, who appreciate all these things是同位语.