谁能翻译下? promise me,you'll leave the light on to help me see...

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/27 13:14:26

答应我，你会让灯开着，以便让我看到...

这句应该是，男孩请求女孩（或者女孩请求男孩）不要把心关上的意思吧。

答应我，你将点亮光明让我看见（）。
当然还要看语境的。

答应我。让我在灯光里永远让我开到你的身影。
以前好象在哪见过。

我试试咯~~
译：
向我保证，你将离开时让灯亮着以用来帮助我看清......

为了我，你将留下灯让我照明！

答应我，你会让这灯一直亮着来帮助我去看…