汉译英 要准确

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/23 09:13:54
一定要准确
1:然而,另一个与她有着同样罪过的人却稳居高位,享受着人们的爱戴……
2:那个活泼却别视为罪恶的小珍珠。
3:还有那个一袭黑衣,胸前永远有着一个红字的女人……
4:他们都不是坏人,他们彼此爱着。鸽子用不同的方式将爱延续下去。

一定要准确

1:然而,另一个与她有着同样罪过的人却稳居高位,享受着人们的爱戴……
However, another with her sin with the same high level of the people are stable, enjoy the people's love……
2:那个活泼却别视为罪恶的小珍珠。
that is not seen as evil and lively small pearls.
3:还有那个一袭黑衣,胸前永远有着一个红字的女人……
Yixi that there are black, the front will never have a red woman……
4:他们都不是坏人,他们彼此爱着。鸽子用不同的方式将爱延续下去。
They are not bad people, they love each other. Doves in different ways Jiangai continue.

1:However, another with her sin with the same high level of the people are stable, enjoy the people's love
2:That is not seen as evil and lively small pearl
3:Yixi that there are black, the front will never have a red woman
4:They are not bad people, they love each other. Doves in different ways Jiangai continue

建议你去英语分类里去提问 效果会更好