やんき是年轻的意思吗？

应该是「ヤンキー」一般指那些不良少年。1970年从关西开始流传的这句话。现在把一些染着黄头发,打扮的怪气的年轻人也称谓「ヤンキー」

ヤンキー【Yankee】
1 米国人の俗称。元来は米国南部で、北部诸州の住民を軽蔑的に呼んだ语。2 不良青少年。第二次大戦后、髪型やファッションなどで、アメリカの若者の风俗をまねた青少年をさして呼んだ语。

应该是「ヤンキー」。

实际的意思是美国流、美国派、美国式。