通过看电视剧，积累日常用语! 用日语怎么说？

テレビドラマを见ることに通じて日本语の知识を积み重ねる。
テレビドラマをみることにつうじてにほんごのちしきをつみかさねる。

ドラマを见ますを通って、日常の用语を蓄积します。

テレビドラマをみて日常用语をかさねる

ドラマを见ながら、日常の会话用语を积み重ねる。