请教这句话怎么理解

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/03 20:44:32
天云のたゆたひ ただいつくしむ

天云(あまくも)のたゆたひ ただいつくしむ是歌中的一句,要联系下文理解.


作词:松井五郎
作曲:叶山拓亮
编曲:Jin Nakamura
歌:Rin’

ほろほろと花びらちるか滝の音
天云(あまくも)のたゆたひ ただいつくしむ

千里の空の彼方 一羽の鸟の羽ばたき
やがてはどこかで 岚に変わる

名もない者に生まれ 名を持ち运命(さだめ)を辿り
消えない辙を 残してく

はかない现実に 花を探して
ひとみな泡沫人(うたかたびと) なにを思ふ

遥かくれなひ 夜明けを染めて 永远に心の标となれ
遥かくれなひ 明日は何処に向こう 时に何処へ流れる

金と银に戯れ 瑠璃と玻璃(はり)とに溺れ
自分を失う 梦浮桥(ゆめのうきはし)

きりがなく长く道 逃げるところなどない
愿いを届ける 星もない

継いでゆくことばを 胸にあたため
境なきこの大地 なにを望む

遥かくれなひ命の光 解き放つ力を见付くまで
遥かくれなひこの身に 満ちる海を涸らすことないように

遥かくれなひ 夜明けを染めて 永远に心の标となれ
遥かくれなひ 明日は何処に向こう 时に何処へ流れる

遥かくれなひ命の光 解き放つ力を见付くまで
遥かくれなひこの身に 満ちる海を涸らすことないように

ほろほろと花びらちるか滝の音
天云のたゆたひ ただいつくしむ

天云のたゆたひ ただいつくしむ

ほろほろと花(はな)びらちるか滝(たき)の音(おと)
天云(あまくも)のたゆたひ ただいつくしむ

千里(せんり)の空(そら)の彼方(かなた) 一羽(いちは)の鸟(とり)の羽(は)ばたき
やがてはどこかで 岚(あらし)に変(か)わる

名(な)もない者(もの)に生(う)まれ 名(な)を持(も)ち运命(