帮忙翻译一下谢谢 急求

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/08 04:02:59
墨西哥城市鼓励市民骑自行车上班
墨西哥城市长埃布拉德在5月宣布,市政府将把首都的1.6万名员工安排到离家较近的地方上班,以鼓励他们多使用自行车当交通工具。

无语法错误的哈谢谢

Mexico City encourages its citizens to ride their bikes to work
Mexico City Mayor Marcelo Ebrard announced in May that the city government was going to relocate sixteen thousands of its workers in the capital to places closer to the employee's homes in order to encourage them to use their bicycles more as means of travelling.

网上下个翻译软件,一劳永逸

墨西哥城市鼓励市民骑自行车上班
墨西哥城市长埃布拉德在5月宣布,市政府将把首都的1.6万名员工安排到离家较近的地方上班,以鼓励他们多使用自行车当交通工具。

The encouragement citizen of Mexico City City ride bicycle to go to work
The Ai cloth of Mexico City mayor pull virtuous declare in May, the city hall will arrange 16,000 employees of capital city to leave home a nearer place to use bicycle more by encouraging them to be pileup at work .

翻译的不好请见谅!