在古代没有文化的人是说文言文还是白话文，古代人通常交流用白话文还是文言文

古代的语和言是分离的，语就是书面语，我们所谓文言文；言就是口头语，今天称为古代白话。很显然，古人在生活中使用的是古白话，只在正式的场合采用文言。明清的小说在当时不入“流”（即所谓“下流”）的原因也就在此：它们是以口头语（白话）而非书面语（雅言）的形式表现的。五四以后，书面语开始成为口头语的规范的记录，两者才逐渐统一起来。

白话文是近代才出现的，别你觉得文言难就以为文化人才会说，那时大家都讲文言文。当然，写在书上的话肯定和口头说的不太一样，这个现在也是这样的，口头表达和书面表达肯定有区别的，总的来说，像《聊斋志异》这样的书里的语言较接近当时的生活。至于证据，你也太较真了，除非当时有人发明录音机把当时人的话录下来，其他还能有什么算证据？历史就是要靠证据和推断结合起来考证，等到有新证据再推翻以前的推断，光靠证据，你永远无法顺利地考证历史，毕竟那是过去！！

白话文是什么？

在古代没文化的人说的当然是白话。在日常的口头交流中，即使是有文化的人，也多半用白话交流，不过也会夹杂少量易懂的文言。

中国人很早就不再用文言说话了。比较明显的时候宋朝，从宋朝流传下来的话本中我们可以看出，当时的口语已和文言有较大差别。看《红楼梦》的人物对话，那就是清朝时的白话，而显然不是文言，虽然有些用词跟今天不太一样，但要读懂还是不费劲的。倘若总是说白话，那还给他们累死。不过那时的语言还不够今天丰富，所以他们说的都很简洁，所以在人们看来都是文言文了。

当然是白话了，文言文是书面语。