运动もしないで食べていれば、それだけ太るに决まっている。

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/18 10:31:57
太るに决まっている是什么意思,决まっている为什么不说决まる,而是要用一个状态表示呢?

~に决まっている是二级语法,前接体言、用言基本形,表示语气强烈的断定和确信无疑的推测。意思和にちがいない差不多,但是比"にちがいない更口语化。可译为"肯定…""一
定…""无疑…"等。

只知道吃不做运动的话,肯定会发胖的。

太るに决まっている

动词て形+いる 表示:状态的持续 或 动作正在进行

意思:只知道吃而不运动的话 当然会变胖(用て形表示这个状态会持续)

太る ふとる 是指『发胖』『发福』的意思。
这里陈述的是一个规律性的事实,而不是单纯说某人胖了,所以它到哪都适用。因此要用表示状态的陈述。

光吃不运动的话,肯定会变得那么胖的。