传令里中者以羽,羽在三老所 译文

译文：在里中传令用羽毛为信物，羽毛平时存放在三老家中。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
传令里中者以羽，羽在三老所，家人各令其家中，失令若稽留令者，断。

此言里中传令之法。

羽，鸟毛也，旧日军书称“羽书”、“羽檄”，均取鸟飞急捷之意。给庶人的命令送至庶人家中，（家人即庶人，见上节。）遗失令或延缓者有罪。传令之羽存在三老所，故三老不宜外出，

译文：在里中传令用羽毛为信物，羽毛平时存放在三老家中。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
传令里中者以羽，羽在三老所，家人各令其家中，失令若稽留令者，断。

此言里中传令之法。

羽，鸟毛也，旧日军书称“羽书”、“羽檄”，均取鸟飞急捷之意。给庶人的命令送至庶人家中，（家人即庶人，见上节。）遗失令或延缓者有罪。传令之羽存在三老所，故三老不宜外出，