没有不可能 英文翻译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/17 11:14:53
到底是什么??
是 Impossible is nothing
还是Nothing is impossible

在书本上学的是 nothing is impossible,因为老有阿迪的广告impossible is nothing
但是ADIDAS的这条口号非常的巧妙!

Impossible is nothing!不可能算个什么啊?!!
把impossible更置于无所谓的位置,表明的态度更加无畏,更加拽!

Adidas 的广告是“Impossible is nothing ”

如果是正式的书面语 建议用Nothing is impossible

2个应该都可以用吧

impossible is noting------不可能是什么
nothing is impossible-----没有什么不可能
So 应该是 nothing is impossible

都可以 Impossible is nothing 是很有名的广告

都可以,不过感觉第二个更好些。