UC知道跪求帮忙翻译一个英文简历
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/24 20:09:14
自我综合评价
* 2年以上外企工作经验，全英文工作环境；
* 熟悉各种商务礼仪环节和商务谈判流程；
* 熟悉电子商务及相关业务程序。；
* 熟悉外企注册，报关及进出口业务流程；
* 积极进取、良好的团队精神，丰富的团队建设与管理经验；
* 良好的市场拓展及公关能力，拥有丰富的使馆及外企客户基础。
工作经历：
1、2007年2月 – 2008年4月 罗马尼亚MEDA GLASS 贸易公司 北京代表处（外资）
公司简介：罗马尼亚MEDA GLASS贸易公司是罗马尼亚国内最大的建筑材料进口贸易商，其北京代表处主要负责对公司所需产品在大陆地区的产品采购及质量检查
职务：首席代表
汇报对象：高级副总裁（外方）
下属人数：2人
工作职责：负责负责大陆地区的产品采购及质量检测。
工作业绩：
了解所需产品的国内各地区市场价格走势，及质量差别。
价格谈判，为公司争取最大商业利益。
下厂验单，对所需产品进行质量检查，对产品厂家做出深入调查了解，结果做出报告返回公司总部
维持长期合作伙伴关系，寻找并发展新的合作生产商
分析国内各类型产品原材料价格走势，上报总部
2、2006年2月 - 2007年3月 北京鲍勃环球信息咨询有限公司 （外资）
公司简介：北京鲍勃环球信息咨询有限公司是国内唯一的专门服务于使馆及外企工作人员的公司。其业务范围包括免税车辆的转让，租赁及维修，外籍人员在国内租房与购房的相关手续办理。
职务：汽车销售部经理
汇报对象：销售部总经理
下属人数：4人
工作职责： 对外籍人员（尤其是使馆工作人员）推销公司产品（免税车辆）
工作业绩：
办理使馆及外企车辆转让相关手续，主要包括代理使馆向北京海关及车管所撰写并递交使馆照会，办理车辆补税及退税相关手续，办理使馆车辆牌照等。
维持与各使馆车辆负责人
不会
对不起啊，我没那个时间，下面是用Word2003中的翻译命令直接翻译的，没检查，你试下，自已修改吧！
Above self-quality synthetic evaluation * 2 years foreign enterprises work experience, entire English working conditions; * Familiar each kind of commercial etiquette link and commercial negotiations flow; * Familiar electronic commerce and related service procedure.; * Familiar foreign enterprises registration, declaration and import and export business flow; * Positive enterprising, good team spirit, rich team construction and managerial experience; * The good market development and public relations ability, have the rich embassy and the foreign enterprises customer foundation. Employment history: 1st, in February, 2007 - April, 2008 Romanian MEDA GLASS Trading company Beijing Representative office (foreign capital) the company introduces: Romanian MEDA GLASS Trading company is the Romanian home biggest building material import foreign trader, its Beijing Representative office primary cognizance to the company