急需韩文翻译!!!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/01 09:26:27
2. 이 카페 어떻게 알고 오셨나요?
3. 정보는 운영진 이상 공개입니다.정보 수정 하셨나요?
4. 지원님에게 하고 싶은 말?
5. 마지막으로 간단 자기소개 & 카페에 하고 싶은 말?

您好!

2.你是怎么知道这个博客的呢?

3.信息只能公开给管理员以上级别人员,确定修改信息完毕吗?

4.要给지원님(一个人名)的留言

5.最后简单介绍自己以及对博客的留言

中【1】1. 这个咖啡馆它知道怎么和它来了?
2. 信息对公众打开上述操作位置。 它修正的信息?
3. 在支持它想要做的末端?
4. 它想要做在自已介绍&咖啡馆断裂为时的末端?

中【2】1. 这个咖啡馆它知道怎麼和它来了?
2. 信息对公众打开上述操作位置。 它修正的信息?
3. 在支持它想要做的末端?
4. 它想要做在自已介绍&咖啡馆断裂为时的末端?

日【3】1. いかに来たかこの吃茶店知り、か。
2. 情报は公众に上记の操作の位置を开けている。 改めた情报か。
3. サポートすることがほしいと思う端か。
4. 自己导入及び吃茶店の壊れ目の最后ですることがほしいと思う端か。

英【4】1. This cafe it knew how and it came?
2. Information is opening to the public the above operation position. Information it amended?
3. In support the end which it wants doing?
4. The end which it wants doing in the self-introduction & cafe break last?

法【5】1. Ce café il a su et il est venu ?
2. L'information ouvre au public la position ci-dessus d'opération. L'information qu'elle a modifiée ?