边个大虾帮忙翻译这句话成广东话啊

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/09 21:26:40
点解到现在了都还是忘不了放不下？5岁表妹话莪是玩具好玩但靠唔住！我真的受伤了！
我要这句话翻译成广东话~~~而不是翻译成汉语
我要的是广东话广东话广东话广东话广东话广东话广东话
不是汉语

点解都到着依家呢个时候了,仲系忘唔到放唔低！个5岁表妹话莪系玩具,可以罗来玩,但靠唔住！我真系受着伤了！

翻译好简单``

最紧要系你识发音先得.

点解到E+都系忘唔到,放唔低,5岁既表妹话我系玩具,好玩但系靠5住,我真系受伤啦!

点解到咗依家(而家,E+)都仲系忘记唔到放唔低?5岁表妹话我系玩具好玩但靠唔住!我真系受伤嘞!

哈哈..我知道好多人翻译正确了,不过我还是想翻译下>_<

点解到咗2+都喺忘唔到放唔低呢？5岁嘅表妹话莪是玩具，好玩但靠唔住！我真喺受伤嘞

希望帮到你

点解到左而家都系忘唔到,放唔低,5岁既表妹话我系玩具,,好玩但系靠唔住,,我真系受伤啦...

点解到咗依家都喺忘唔到放唔低 5岁表妹话莪话我知玩具虽然好玩但系靠唔住 我真系受伤嘞