翻译一句话: For all their protestations, they heeded the judge's ruling.

虽然他们有 异议 ， 还是 接受了 法官的裁决

对于他们的抗议他们需要注意审判规则

尽管他们有异议,但还是遵从了法官的裁决.

虽然他们都这样断言，但还是要听法官裁决。

尽管他们有主张，他们注意到法官的判决了。