帮忙翻译一下~~~~~~~~~~~~

日本（にほん）からはるか远（とお）く、大西洋（たいせいよう）に浮（う）かぶ地図（ちず）には载（の）らない小（ち）さな岛（しま）、圣（セント）アルフォンソ岛（とう）。外界（がいかい）と遮断（しゃだん）されたこの地（ち）に、全寮制男子校（ぜんりょうせいだんしこう）・圣（セント）アルフォンソ学院（がくいん）はある。ここは訳（わけ）ありセレブの子息（しそく）が集（あつ）まる特殊（とくしゅ）な学院（がくいん）。帝王学（ていおうがく）や錬金术（れんきんじゅつ）など、自分（じぶん）の学（まな）びたい学问（がくもん）を特别授业（とくべつじゅぎょう）で自由（じゆう）に受讲（じゅこう）できる。谜（なぞ）を秘（ひ）めた学院（がくいん）の生徒（せいと）たちは、いつの顷（ころ）からか、辺境（へんきょう）の王子（おうじ）「マージナルプリンス」と呼（よ）ばれている。月桂树（げっけいじゅ）の森（もり）に囲（かこ）まれたこの学院（がくいん）で、王（おう）になる为（ため）の勉学（べんがく）を送（おく）る彼（かれ）らの背后（はいご）には、常（つね）に大（おお）きな阴谋（いんぼう）が涡巻（うずま）いていた。はたして、彼（かれ）らが选（えら）ぶ运命（うんめい）とは?――。

是不是这个?

大西洋（たいせいよう）にある地図（ちず）にも探（さが）せない小岛（こじま）に、寄宿（きしゅく）の男子校（だんしこう）のショーアホーソーはこの隔（へだ）てられている世界（せかい）におかれてある。いつからか谜（なぞ）のような生徒（せいと）たちは辺境王子（へんきょうおおじ）というあだ名（な）を名（な）づけられている。