请翻译这句话：谢谢啊

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/05 17:01:52
Falls and fall-related injuries in
community-dwelling elderly persons
in Hong Kong: a study on risk factors,
functional decline, and health services
utilisation after falls
主要是fall这个单词在这里是什么意思啊

Fall在这里的“摔伤”的意思，全文的意思是：香港居民高龄人群中的摔伤以及与摔伤有关的躯体损伤：关于风险因素，功能下降以及摔伤后的医疗保健应用

falls = autumn

去看了下原文，赞成 楼上 回答者：iou0317 - 秀才 二级 8-21 08:29 的翻译。

原文：
www.hkmj.org/supplements/article_pdfs/hkm0702sp1p8.pdf

fall这里应理解成事故
(p.s.德语词Fall也含这个意思，事故，机会，时机，场合，局面)

在香港社区居住的老人中(发生的)事故及与事故相关的伤害(受伤)：
在事故后对危险因素，功能性衰退，及健康服务机构利用的一个研究