Our thoughts and prayers continue to be with the family in the wake of Ms. Bluemel's passing
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/31 21:48:41
谁能仔细分析下句子结构和翻译成汉语?最好讲讲里面的词组。
Our thoughts and prayers continue to be with the family in the wake of Ms. Bluemel's passing.
thought:在这里应该翻译成关怀比较合适。
in the wake of :紧跟,尾随
passing:消逝、死亡
尽管Ms. Blumel已经去世,但我们的关怀和祈祷仍然与这个家庭同在。
原文
Our thoughts and prayers continue to be with the family in the wake of Ms. Bluemel's passing
翻译文
我们的想法和祈祷继续随着 Bluemel 女士通过之后和家庭在一起
Our thoughts and prayers continue to be with the family in the wake of Ms. Bluemel's passing
There must be an evil force in our mountain village
when we touch an electrical circuit with our bare fingers
The students in our school esch ____ an English dictionary.
填空:It takes us an ____ to do (our) homework every day.[与括号里的our是同音词]
my thoughts exactly!
翻译词组:“industrious thoughts“
retospective thoughts是什么意思
41 I will have someone ___ an article for our wall newspaper.
I will have someone ___ an article for our wall newspaper.