急,帮翻译几篇英语日记!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/26 18:37:24
This holiday is my best busy holiday for I am learning English, computer and word and I fall in the weekend exam. Many times I want to take today off, but my mother said to me:“go on, you must belive that you can do it.” So I have to try. Now my English is better than 2months ago. I must thanks my mother, she is good for me. Practices makes perfect

Today is sunny day, the sunshine is very nice. I am very happy, because I meet some new classmates, chinese teachers and an Englsih teacher. They are really friendly to me. In the morning we go to meeting room to atten the opening ceremony of the summer camp. There are so many people in it. Then I have a test. In fact, I really can’t stand it. In the afternoon, we meet English teacher. He is really tall and thin. He is funny and friendly. The lesson is very interesting. We like him. Then we meet Maria Zhang. She can speak English very well. She teachs them about genesis and sing an English song. They are so great.

这个假期是我最好的繁忙的假日,因为我正在学习英语,电脑和Word并且我要在周末参加考试。很多次我想放弃,但我母亲对我说: “继续,你必须相信你能够做到。 ”所以我努力尝试。现在我的英语水平优于二个月前。我要感谢我的母亲,她是为我好.做法,使完善(最后一句没看懂,好像缺了一块)

今天是晴天,阳光非常好。我很高兴,因为我认识了一些新的同学,中国教师和一名英国教师。他们对我真的很友好。在早上我们到会议室去参加夏令营的开幕典礼。有这么多的人。然后我有一个测试。事实上,我真的不能袖手旁观。在下午,我们见到了英国教师。他高而瘦弱。他是有趣和友好的。课程非常有趣。我们喜欢他。然后我们看到了玛丽亚张。她能够讲很好的讲英语。她教他们的成因及唱一英文歌曲。他们是如此的棒。

你英语打的有点问题,所以翻译也有点瑕疵,请见谅。

小学中式英语=-=
哈哈
第一段的大概意思就是讲他暑假学英语 有时间不想学了
然后他老妈就鼓励他 然后他觉得自己进步了