silent和quite有什么区别

前者侧重寂静无声，后者表示安静平静。
形容人物的时候，前者是沉默的;寡言的;不作声的意思。
例如
He was silent for a moment.
他沉默了一会儿。

后者是文静的,温和的意思。
例如
He was a quiet man who didn't let small things upset him.
他是个性格平和的人,从不为小事生气。

区别：表示平静的话只能用后者。前者静的程度较后者更深。

silent侧重表示环境寂静，或者形容人物沉默。
quiet侧重表示人的从容与安静，与疑虑、恐惧相对。