维他命和维生素有是一样的吗?
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/31 09:53:20
其实这两种是一回事,只是翻译方法不同罢了。因为都是英文vitamin翻译过来的,大陆的官方翻译就是维生素,这个也结合了这个词的含义来翻译的,至于翻译成维他命来源于港台的翻译,基本是音译的。
UC知道是一部内容开放、自由的互动网络百科全书
客观、专业、权威的知识性百科全书
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/31 09:53:20
其实这两种是一回事,只是翻译方法不同罢了。因为都是英文vitamin翻译过来的,大陆的官方翻译就是维生素,这个也结合了这个词的含义来翻译的,至于翻译成维他命来源于港台的翻译,基本是音译的。