帮我翻译一下这什么意思

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/19 05:52:52
人生易老天难老,
岁岁重阳。
今又重阳,
战地黄花分外香。

一年一度秋风劲,
不似春光,
胜似春光,
寥廓江天万里霜。

把每一句说清楚下...
我是说用优美的语言来细致说下

这不是我们毛大爷的《采桑子.重阳》嘛!!这还是在我故乡写的类~~~~
人之一生多么容易衰老,但苍天却不老
重阳节却年年都来到
今天又逢重阳
战场上的菊花是那样的芬芳

一年又一年秋风刚劲地吹送
那不是春天的光辉
却胜过春天的光芒
无涯的汀江之上有绵绵不绝的秋霜

回答+补充:您真厉害,别看我对文字感兴趣,可让
我知道了"词素"是什么意思!佩服佩
服啊!是名著都喜欢,重要是消化!
前者是您说的话,前后者是我要说的
话.您真逗,我猜您知道这首诗的意思!

已经大白话了.没法翻,还要一句一句翻.呵呵

服你了