两颗互相环绕的均为1等星(亮)的双星星系,一颗发红光,一颗发白光，地球上的人肉眼能否分辨出是双星?

可以。通过分析其星等的周期性变化可以得出结论。双星系统会出现相互遮掩的状况，而这会使得其星等出现周期性变化。当两颗星都面对我们时，其亮度会发生叠加，亮于1等，如果它们发生了遮掩，那亮度就仍然是1等。如果它们的亮度不等，那还会出现是暗天体遮掩亮天体还是亮天体遮掩暗天体，还是同时被看到的问题。这在天文上叫主次极大和主次极小。通过分析这样的亮度变化是可以得出结论的。

如果是这个情况，地球人有可能以为这两颗星（或星系，虽然会有较少星系互相环绕）是一颗变星（即是会周期性地发生变大缩小的运动而使得亮度增强减弱），英仙座的鬼宿即为此例。

不一定吧，要视此双星旋转平面与观测线的角度决定。如果观测时其会出现掩食现象就如VoyagerII所说可以观测。如果不是那肉眼见得就是两颗星光线的叠加，只能有光谱分析得出了。