一个关于地名的翻译问题？

为什么不能把颐和园路翻译成“The summer palace road”而是“YiHeYuan road”，还有为什么不能把故宫站，翻译成“The forbidden city station”而是“Gugong station”····？

一个关于地名的问题 关于翻译美国地名的问题 翻译地名的问题 关于地名的问题 一个关于旧金山这个地名由来的问题 一个关于日本千叶县地名的问题 一个有关地名的问题 请教一个地名的问题 关于大洋州上地名的问题 一个关于翻译的问题