广州话回南

回南为广东特殊天气现象，通常是指夏季台风因为广东特殊地形等因素，产生的风向转变现象。「回南」就是指「台风回南」的意思。
於南海附近产生的夏季台风，走向若为南向北移动时，因为地形与气流转变，台风侵袭的前期（登陆前后）通常为北风、东北风或西北风等，台风登陆之后，台风则通常会转变成南风、东南风或西南风等。而当北风、东北风或西北风渐变成南风、东南风或西南风时，民俗就认为台风已过一半，至此，北部的风雨将逐渐减小，甚至完全停止。此种方向转变，即为「回南」
台风回南之后，通常也会引进侵害西南部的风害或促成豪雨的西南气流；另外，该南北向台风若没有回南现象，有可能会产生阴雨连绵数日的天气现象。
通常回南就会形成非常潮湿的天气,直到转吹北风才会改善

回南不是“回南方”的意思，是南风天的意思。因为广州近海，刮南风会带来湿润的水汽，天气会很潮湿

潮湿天的意思！