跪求Rise Against-Injection这首歌的中文翻译,加分啊

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/24 16:15:00
You spend your days counting the hours you're awake
And when night covers the sky you find yourself doing the same
It's a burden you've been burying in spite of all your prayers
As the light turns off inside your heart do you remember
What it's like to care

Knees are weak, hands are shaking, I can't breathe

Give me the drug, keep me alive, give me whats left of my life
Let me go

Pull this plug, let me breath
On my own I'm finally free
Let me go

The trail of crumbs you left somehow got lost along the way
If you never meant to leave then you only had to stay
With the memories that haunt us, I charish just the same
As the ones that bring us closer to the sky, no matter how grave

Yet I fall through these clouds and she's screaming

Give me the drug, keep me alive
Give me whats left of my life
Let me go
Pull this plug, let me breath

You spend your days counting the hours you're awake
你花费整天来数自己醒着的时间
And when night covers the sky you find yourself doing the same而当夜晚笼罩天空时,你会发现自己做同样的事
It's a burden you've been burying in spite of all your prayers这是一个负担,你一直埋藏的,尽管是你所有的祈祷
As the light turns off inside your heart do you remember就像你内心光芒熄灭,你还记得吗
What it's like to care护理是什么样子的

Knees are weak, hands are shaking, I can't breathe膝盖薄弱,双手摇晃,我不能呼吸

Give me the drug, keep me alive, give me whats left of my life给我毒品,让我活着,给我我的生命所剩下的
Let me go让我走

Pull this plug, let me breath拉开这个针头,让我呼气
On my own I'm finally free就我自己,我终于自由
Let me go让我走

The trail of crumbs you left somehow got lost along the way你留下的面包碎屑消失在了前进的道路上
If you never meant to leave then you only had to stay如果你从来没有离开的意思,那你只要留下
With the memories that haunt us, I charish just the same和困扰着我们的记忆一起,我charish也一样
As the ones that bring us closer to th