“小巧玲珑”“刘宪华”用韩文怎么写？还有，就是它们足个分开的话。怎么写。？

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/15 12:16:53
“小巧玲珑”“刘宪华”用韩文怎么写？还有，就是它们足个分开的话。怎么写。？
还有.这里是什么意思?"서울시 마포구 서교동 338-8 삼진제약빌딩 5층 점프ENT 배우 이동욱 앞. 우편번호)121-837"

小巧玲珑 韩文里没这个成语的 只好意译了，깜찍하고 정교하다

刘宪华 - 유헌화

如果你想表示"小巧玲珑的刘宪华"的话 是 깜찍하고 정교한 유헌화, 但是提醒你韩国人看到这个的话会觉得很怪的...

另外"서울시 마포구 서교동 338-8 삼진제약빌딩 5층 점프ENT 배우 이동욱 앞. 우편번호)121-837"是地址跟邮编

翻译成中文的话是 - 首尔市麻浦区西桥洞 338-8 삼진(中文字不好翻,三进或三秦,或其他什么的,英文是SAMJIN)制药大厦5层 JUMP娱乐 演员 李东旭 邮编是121-837

要给他写信么~~

“小巧玲珑”깜직한
“刘宪华” 유현화
서울시 마포구 서교동 338-8 삼진제약빌딩 5층 점프ENT
首尔市 麻浦区 西桥洞 338-8 三进制药大厦 5层 * * ENT
배