汉译英或英译汉

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/09 14:03:08
1现在轮到你表演节目了。
2煮熟的肉比生肉美味,健康,安全。
3人们握手是为了表明他们没有藏着刀枪。
4我不喜欢长颈鹿,Paul也不喜欢。
5发生火灾时,不要搭电梯。
1.make a deal 2.start fires 3.step on. 4.叫醒某人
5.犯错误 6.屏住呼吸

1.Now it's your turn to perform a play.
2.Cooked meat is more delicious,healthier
and safer than raw meat.
3. Shaking hands is to showing that they don't hide weapons.
4.I don't like giraffe,and neither does Paul.
5.when a fire started,do not take lifts.

1.make a deal : 成交 | 达成交易
2.start fires 导致火灾
3.step on踩某人脚
4.wake sb up 叫醒某人
5.make a mistake犯错误
6.屏住呼吸 : hold one's breath