翻译：我希望那是我听到的最后的谎言。要人工翻译。

I hope it's the last lie I heard.

I wish/hope it is the conclusive lie which/that I have heard.

I wish/hope it is the only lie which/that I have heard.

I wish/hope it contributes the last lie which/that I have heard.

英文翻译是个活东东,希望你喜欢.看看吧.#^#

I wish no longer lie to me after that.

No lie in ther world after that is my wishness.

I wish lie shall die henceforward.

I hope that be I hear End of Lies

(楼上的那些回答的都差不多）

I hope it is the last lie that I've heard.

I hope that would be the last lie I have heard.