一句台词的含义!急需

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/25 06:37:01
“过了一朝又一朝,心中好似滚油浇,父母冤仇不能报,腰间空挂雁翎刀。”的意思是什么??请告诉我准确简练的回答!!拜托~~急急急急急急急!

一天又一天的过去了。。。心里好像是在被热油浇过一样。。父母被冤死的仇现在还不能报。。。我腰间的雁翎刀,只能白白挂在那里。。。

大体意思是这样了。。。

过了一天又一天父母的冤仇还没有报,腰上挂着雁翎刀也没用,懊恼啊
报仇心切,又苦于不能报仇的懊恼心情

这句本来应是"过了一天又一天,心中好似滚油煎;腰中枉悬三尺剑,不能报却父母冤。"谭鑫培在某宅唱堂会演《文昭关》,慌忙中竟错佩腰刀,上台后才发觉,但又不能回去,急中生智,改口唱道:“过了一朝又一朝,心中好似滚油浇。父母冤仇不能报,腰间空挂雁翎刀。”

过了一天又一天,心中很急,父母的冤仇还没有报,腰上挂着雁翎刀也只是个无用的装饰品. 说明了报仇心切,又苦于不能报仇的懊恼心情

眼看着时间过,空有本领,父母冤仇却就是不能报,心里这个急啊!

急急急急急急急急急急急急急急急急急急急急急急急急急急急急急急急急急急急

急死啦!

过了一天又一天,心里着急得好像火烧油,父母的冤仇还没报,我的腰间白白挂着雁翎刀.