UC知道信用证---翻译
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/21 11:08:37
请问句子中要求出证明要如何出，还有大致意思是什么？
请有能力的人帮助我··
1.COUNTRY OF ORIGIN OF GOODS,NAME,ADDRESS AND TIN NO.OF THE APPLICANT MUST BE CLEARLY MENTIONED ON THE FACE OF THE COMMODITY/PACKAGE/PACKET/WOODEN BOX/CARTON/LABEL/BOBBIN/CONTAINER AND BENEFICAIARY MUST PRESENT A CERTIFICATE TO THIS EFFECT WITH THE ORIGINAL DOCUMENTS.
2. PRE-SHIPMENT INSPECTION FOR QUALITY,QUANTITY,DESCRIPTION,CLASSIFICATION AND PRIE SHOULD BE CARRIED OUT BY BAVIC INTERNATIONAL SA.THE FINAL INVOICE AND PACKING LIST SHOULD BE ENDORSED BY BIVAC INTERNATIONAL SA WITH THE NUMBER AND DATE OF ISSUANCE OF THE CRF.TIN NO.256-558-2588,VAT NO.2588855885
请有能力的人帮助我··
1.COUNTRY OF ORIGIN OF GOODS,NAME,ADDRESS AND TIN NO.OF THE APPLICANT MUST BE CLEARLY MENTIONED ON THE FACE OF THE COMMODITY/PACKAGE/PACKET/WOODEN BOX/CARTON/LABEL/BOBBIN/CONTAINER AND BENEFICAIARY MUST PRESENT A CERTIFICATE TO THIS EFFECT WITH THE ORIGINAL DOCUMENTS.
2. PRE-SHIPMENT INSPECTION FOR QUALITY,QUANTITY,DESCRIPTION,CLASSIFICATION AND PRIE SHOULD BE CARRIED OUT BY BAVIC INTERNATIONAL SA.THE FINAL INVOICE AND PACKING LIST SHOULD BE ENDORSED BY BIVAC INTERNATIONAL SA WITH THE NUMBER AND DATE OF ISSUANCE OF THE CRF.TIN NO.256-558-2588,VAT NO.2588855885
1.产品的原产国，受益人名称，地址和增值税号码必须清楚的标示在商品/包装/包裹/木箱/纸箱/标签/线轴/集装箱的表面上。受益人必须提交正本文件证明此次运输。
2.装运前的质量，数量，货描，分类检查必须由 BAVIC INTERNATIONAL SA进行。最终的发票和装箱单必须由BAVIC INTERNATIONAL SA背书，并注明保险金额和日期。增值税号码2588855885
保险证或保险单，按发票金额加成10%投保，空白背书，投保‘一切险’，‘战争险’和SRCC，条款按照1981.01.01的中保的OMCC，保险责任从卖方仓库至买方仓库。保险可在奥地利理赔，并表明在奥地利的索赔代理人。（建议你去投保时，带上此信用证，便于保险公司操作）。
希望采纳
出口到安哥拉需要BV认证。
可以请专业的公司帮你做BV认证。把资料提交过去，找人给你做。