一个英语句子疑问~~~急~~~~!!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/28 11:03:05
1. a wide,clear river,along the banks of which are a fleet of
fishing boats,flow throuhg the village
2. Through the village flows a wide,clear river,along the banks of which are fleet of fishing boats
在这个两个句子中为什么第二个句子比第一个句子好?如何翻译?其句子结构是如何构成的?如何在其他句子中使用???

是个倒装句,将介词提前.

倒装句在中学英语教材中反复出现? 本文就中学生应掌握的有关倒装句的知识作了比较系统的归纳?
希望同学们能系统地掌握这方面的知识。

一般来说,倒装分为全部倒装和部分倒装。有的倒装是因为语法需要而出现的,有的倒装则是因为结构平衡的需要而出现的。
一、全部倒装
1.以here, there, now,
then开头的句子,谓语动词要放在句子的主语之前。这种句子中的谓语动词通常是不及物动词。如:
Here comes the train!
There goes the bell!
注意:如果句子的主语是人称代词,则不能使用倒装结构。如:
Here it comes! / There it goes!

2.有些动词短语以副词out,in,up,down,away等结尾,构成不及物动词短语。这时,为了使句子更形象,常将这些副词提前到句首。这时,句中的谓语动词要放在句子主语的前面,构成全部倒装。(注意,这时句子的主语也必须是名词。如果是人称代词,也不能使用倒装结构。)如:
Up went the rocket.
Up it went.

3.为了强调表示地点的介词短语,常将这个介词短语放在句首,构成全部倒装。注意,这时句子的谓语动词通常是不及物动词。如:
In the front of the lecture hall sat the speaker.
4.表语置于句首,且主语较长或结构较复杂的句子要用全部倒装。如:
Gone are the days when we had nothing to eat.

5.so/neither/nor表示前面所说的情况也适合于后者,其倒装结构为“so/neither/nor+助动词/系动词/情态动词+主语”(so表示肯定意义,neither/nor表示否定意义)。如:
She has finished her homework,so has her brother.
She hasn’t gone there, nei