英语高手麻烦翻译一下～

我的真实想法是怎样的呢，因为这只会成为同样的事情的重复，而且这只能使事情变得更糟...

我真实的感受只会导致事情重演和使它变得更糟糕．

我会怎么觉得？因为那又是同样的一次，而且只能是事情变得更糟糕……

我真的觉得同一个事业一做再做只会让事情更糟。

前面应该还有吧
HAW引导从句
“我真的感觉其中原因只是同样的事，它只会使事情糟糕透顶”
个人意见 仅供参考

同样的麻烦源源不断，事情越来越糟，崩溃啊~~