to the world ,you are somebody;but to somebody ,you are the world. 如何翻译?
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/12 10:35:02
to the world ,you are somebody;but to somebody ,you are the world.
我是这么翻译的请指正~
对世界而言,你只是普通的一员:但是对于某个人来说 你就是全世界~
我是这么翻译的请指正~
对世界而言,你只是普通的一员:但是对于某个人来说 你就是全世界~
对于世界而言,你是一个人;但是对于某个人,你是他的整个世界。
to the world ,you are somebody;but to somebody ,you are the world.
到世界 ,你是某人;但是对某人,你是世界。
你翻译的很好啊,为什么不用呢
对整个世界,你只是你自己;而对某一个人来说,你是他的世界;
对于世界来说,你是一个渺小的平凡人,但是对于某一个平凡人来说,你说是全世界
引:你站在台上看风景,看风景的人在看你,别人装饰了你的眼睛,你装饰了别人的梦。
joy to the world中文歌词
lost to the outside world
I want to change the world
TO the world you mabe one persone,
put the world to rights的意思?
Two drifters off to see the world
waiting for the world to fall
网王JOY TO THE WORLD 歌词
Welcome to the world of JK
to the world ,you are somebody;but to somebody ,you are the world. 如何翻译?