帮我翻译一个燕麦片的使用说明 急!!!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/26 14:07:55
Microwave-Serves 1
1.In a large bowl add 2/3cup water to 1/3cup of Oats.
2.Mix well with a spoon.
3.Heat in microwave* on HIGH for 2 minutes.
4.Stir.
5.Heat for a further 40 to 60seconds on HIGH.
6.Serve with milk,honey,dried or puree fruit.
7.For creamier Oats replace 1/3cup of water with milk.
*The directions are intended as aguide only and are based on using a 1000W microwave even.Please adjust cooking time an power to suit your microwave.

Traditional Porridge-Serves 4
1.In a saucepan add 5 cups of milk and 2 cups of Oats.
2.Let stand for 10 minutes.
3.Bring to the boil and simmer for 10-15minutes,stirring occasionally.
4.Serve with milk,honey,dried or puree fruit.
Level Australin standard 250mL measuring cup used.

1.大碗装2/3的水和1/3的燕麦
2.用汤勺混合均匀
3.微波炉高温加热2分钟
4.搅拌
5.高温加热40-60秒
6.加入牛奶、蜂蜜、干果或浓汤
7.奶味燕麦用1/3的水和1/3牛奶
该指南只做参考并以1000W微波炉为参照标准。请根据需要调节时间和火候大小
传统麦片粥-4
1.平底锅加入5杯牛奶和2杯燕麦
2.放10分钟
3.大火煮沸并小火炖10-15分钟,不停搅动
4.加入牛奶、蜂蜜、干果或浓汤
杯是澳洲标准250ML量杯

微波炉-方法1
1.将1/3杯燕麦片倒在一个大碗里,加2/3杯水
2.用汤匙搅匀
3.放微波里,用大火热2分钟
4.搅拌
5.再用大火加热40到60秒
6.与牛奶,蜂蜜,干果,果酱一起上桌
7.把1/3杯水换成牛奶可制作牛奶燕麦粥
些说明仅在使用1000瓦微波炉时作为指导.请根据你的微波炉适当调整烹调时间

传统麦片粥-方法4
1.在锅中加入5杯牛奶和2杯燕麦片
2.放置10分钟
3.上灶,小火慢炖10-15分钟,不时搅拌
4.与牛奶,蜂蜜,干果,果酱一起上桌
使用澳大利来标准等级250ml量杯

微波炉-使用方法1
1 一个大碗中加入1/3杯的燕麦和2/3的水
2 使用汤匙搅拌均匀
3 在微波炉HIGH档加热2分钟
4 搅拌
5 继续HIGH档加热40到60秒
6 可与牛奶,蜂蜜,干果或者果泥一起食用
7 对于奶油燕麦应加入1/3杯牛奶和1/3杯水。
这些说明仅作为参考,并且以1000W的微波炉作为标准。请根据不同微波炉自动调整时间。

传统粥-方法4
1 在一个平底锅里加入5杯牛奶和2杯燕麦
2 加热10分钟
3 煮沸后小火炖10到15分钟,不停搅拌
4 可与牛奶,蜂蜜,干果或者果泥一起食用
本说明使用标准的Level Australin 250毫升量杯。

微波炉做法1