有没有人读过埃来娜.西苏的《美杜莎的笑声》?读后有什么感想?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/14 06:58:19

埃莱娜·西苏,法国当代最有影响力的小说家、戏剧家和文学理论家之一。在法国和英美等国家,她以诸多实验创作和先锋理论而闻名。1967年她发表了第一部小说《上帝的名字》(Le Prénom de Dieu)。1969年,小说《内部》(Dedans;英译本Inside,1986年)出版并获奖。此后,她陆续发表了小说、剧作约50部,以及大量的女性主义方面的著述,其中不少论文,例如《新诞生的青年女子》(La Jeune Née,1975年; 英译本The Newly Born Woman, 1986年)、《美杜莎的笑声》(Le Rire de la Méduse, 1975年; 英译本The Laugh of the Medusa, 1976年)、《从无意识的场景到历史的场景》(De la scène de l'inconscient à la scène de l'histoire, 1986年; 英译本From the Scene of the Unconscious to the Scene of History, 1989年),都在国际学术界引起极大关注,被公认是一位与朱丽娅·克里斯蒂瓦、露西·伊利格瑞并驾齐驱的法国女性主义学派的代表人物。
西苏是一位与众不同的作家和理论家,她以一种全新的方式表达自己的思想感情。不论是在小说创作中还是在理论著述中,她都善于在行文中将议论与抒情相结合,语言生动形象,富有诗意和意象,有很大的反理性色彩。她在《从无意识的场景到历史的场景》中的自传性论述就是一个范例。在此,她揭示了写作是如何将她本人与其他人联系在一起,如何与她的身体、家庭、文化、种族身分、性别、异化感以及她对超越语言的神秘感意识融合为一体:

我的写作诞生于阿尔及利亚,出自一个有着死去的父亲和异国母亲的失落的国度。这种种特征可能是机遇也可能是不幸,它们都成为我写作的动因和机会。我出生于此时此地,有幸体验到异域感、流亡、战争、对和平幻觉般的回忆、悲悼和痛苦。在三岁的年纪我就知道,在鲜花和馨香环绕中,人们可能因为一个名字、因为一点歧异而杀人。同时我也懂得了离乡背井的存在。不过离乡背井也是有益的。我还应当告诉你一个日期,例如1940年。我看到人类的根是没有边界的,人类的心就在大地的下面,就在世界之梯的底层跳动着。