子供の顷からかけっこが苦手で、いつもビリでした

かけっこ=应该是"赛跑"
陆上部=田径(赛)部

平时说话时可以用【路上】代替かけっこ吗？
不可以,【路上】=路上,街上

陆上(除了田径赛)
陆上,陆地上

陆上部是我们中国的田径队（部）的意思，不光只跑步哟~~
只是问到你喜欢什么，你如果喜欢跑步，有时候可以说喜欢“陆上”——但仅限于一般生活中的情况。
かけっこ一般用在小孩子的比赛，或者非正式的比谁跑得快那种场合。不能用在正式场合的。

正式比赛的跑步总称「竞走」（「竞歩」是竞走）
但是一般都用其距离来直接称呼下面的分类项目
比如100米 就是100メートル

日常生活中跑步用走る就可以了

个人意见 请参考

补充一下；
「かけっこ」是小孩子的说法。(当然大人说也没问题,只不过是有点「かわいい」的)。也可以说「かけくらべ」。

其它的还有「走り竞争」（はしりきょうそう）
「徒竞走」（ときょうそう）。
「走り竞争」是比较口语，运动会的时候用「徒竞走」。

她的回答很经典！是我问的。你看看你，言语不清的，【路上】=路上,街上 。
かけっこ是赛跑的通俗说法，很口语化。