我想问一下那个千金片可以治疗痛经吗?

应该是可以的，在服用之前你也可以详细的问问医生，用量和用法是不是要有所改变

产品介绍：
本品清热除湿，补益气血。用于带下病，湿热下注，气血不足症。盆腔炎、子宫内膜炎、宫颈炎等。
其他说明：
汉语拼音：Fuke Qianjin Pian
【主要成份】千斤拔、金樱根、当归、党参、穿心莲等。
【性状】本品为薄膜衣片，除去包衣后显灰褐色；味苦。
【药理作用】本品能明显抑制巴豆油所致小鼠耳肿胀和角叉菜所致大鼠足肿胀，减少醋酸所致小鼠扭体次数，提高热板法致痛小鼠的痛阀。还能对抗环磷酰胺所致小鼠免疫功能下降的作用，对失血性血虚小鼠具有明显的补血作用。
【功能与主治】清热除湿，补益气血。用于带下病，湿热下注，气血不足症。盆腔炎、子宫内膜炎、宫颈炎见上述证候者。
1． 带下：症见带下量多，赤白相杂，或色黄如脓，有臭味，阴道瘙痒，腰骶酸痛，神疲乏力。西医诊断为宫颈炎以及其他生殖系统炎症而出现上述表现者，可用之。
2． 腹痛：表现为小腹或小腹两侧持续性隐隐作痛，拒按，白带增多，腰骶酸痛，精神倦怠。西医诊断为盆腔炎，而有上述症状者，可按此辨治。
3． 月经不调：表现为月经量多，或淋漓不尽，或痛经，口苦咽干，神疲乏力。西医诊断为子宫内膜炎等症，有上述表现时可用本药。
【用法与用量】口服，一次6片，一日3次；温开水送下。
【注意事项】忌辛辣油腻。

痛经是指月经前后或行经期间小腹疼痛难忍或腰骶部酸痛不适之常见多发病。分原发性和继发性两种。原发性又称功能性痛经，中医称“经行腹痛”！
原发性痛经的病因尚未完全明了，可能是精神紧张，健康状况减退，子宫痉挛性收缩导致子宫缺血或子宫倾曲使经血潴留；子宫发育不良，子宫肌肉与纤维组织比例失调等因素所引起。继发性痛经多由子宫内膜异位症、盆腔炎、肿瘤等疾病所致。祖国医学认为，是由於气血不畅，气滞淤血，胞宫失养。寒凝胞中，湿热下注，肝肾虚损使经行涩滞，不通则痛。
传统医学根据不同症候，素质差异，经期调血止痛以治标，平时辨证求因以治本，使气顺血和，经血流畅，其痛自愈。
1：处方：当归15克，白芍、牛膝、党参、桂枝、甘草各10克，川芎、丹皮各6克，吴茱萸4克。