日语面试 帮忙翻译下吧！~

rjndj159写的没那么好。大概是机器翻译。
xyj930816的是机器翻译的，所以更不用再说了。

面试大部分只要自我介绍，不必再说别的。一般对方还会有提问的。
还有我把一些顺序交换。觉得这样比较好。

皆さん、こんにちは。
私は○○○と申します。
今年で17歳になり、あと1ヶ月もすれば大人の道に加わります。
家では父、母、姉、祖母と私の5人家族です。
いつも家には不思议な力を感じます。家に帰れば、不愉快なことがすべて头から离れ、そこには睦（むつ）まじく穏（おだ）やかな毎日があります。
私は动物の中でも、犬が大好きです。実家（じっか）では2匹の狼犬（おおかみけん）を饲（か）っています。彼らは忠実でとても利口です。私の言ったことがほとんど闻き取れます。时には私の愚痴（ぐち）の吐（は）き所（どころ）にもなります。だが、ほとんどは私の寂しさを和（やわ）らげる相手になり、私の良（よ）き相谈相手です。
私の性格は社交的で、笑うことは好きです。时には无防备（むぼうび）の笑い方で周りの人たちを惊かしてしまう事も何度かあります。でも、さすがに见知らぬ人の前ではあまりできません。（在这时要带着笑呀）
私の好きな色は赤です。なぜなら中国を代表する色で、情热と优しさを感じます。
私は中学二年の时から日本语を勉强し始めて、5年が过ぎようとしています。
これまでの道のりで、日本语の勉强は私に成功の喜びと失败の悲しみを与えてくれました。 でもやっぱり日本语に感谢します。日本语を选んで、周りと违う道を歩み、それは私の一绪のパートナーです。
以上で私の自己绍介を终わりにします。
ありがとうございました。

ご参考まで

皆さん、こんにちは 私は**と言います 今年17歳は1ヶ月以上一年中一度も大人の行列に入ってないのでなければならないことがまだあります。家は全部で5人がいます：お父さん、お母さん、お姉さん、おばあさんと私。いつも轩が1种の非常に不思议な力があると感じて、ここに帰るのでさえすれ(あれ)ば、所有するようなのが楽しくならないでいずれも脳に走った后に、